The site's archive records the puzzle. Your own archive should record how you played it.
A public archive tells you what the puzzle did. A personal archive tells you what you did, and that is the more valuable record because it is the only one you can change. Building one is easier than most players expect, and it does not need an app.
The format I use is one line per session. Date, the start word, how the round ended, and one sentence about the move that mattered. That is all. Four fields, forty seconds, written before the tab closes. After a month the file has thirty lines and you can read it in five minutes, which is precisely the point: a record you will actually reread beats a detailed log you never open.
The first thing the personal archive reveals is which of your bad rounds were actually bad boards. Public answers let you check that, and the proportion is almost always higher than memory suggests. The second thing it reveals is repetition. The same mistake will appear in your notes three times with slightly different wording before you admit it is a pattern.
The third thing is progress, and this is the one that keeps the habit alive on a slow month. A personal archive does not show your score climbing. It shows your notes changing from apologies to observations, which is the real sign that practice is working.
Six months of one-line notes is a better coaching document than any tutorial you can buy, and it costs forty seconds a session.
Start the file today. There is no wrong place to put it and no wrong format beyond the one you will not open. Play today's board, then write one line about it. When the file gets long, keep playing on a fresh board and read the month before. The two together are a study plan.